Category Archives: Uncategorized

Jag känner mig lite kluven. Jag skulle vilja skriva på engelska för att nå så många läsare som möjligt, men jag märker att jag behöver skriva helt på svenska för att kunna fortsätta med min bok. Ledsen för det.

Jag har behövt de här veckorna för att återigen kunna se på det jag har skrivit. Språk är ju någonting som hela tiden utvecklas med tiden, och att hitta en balans mellan god svenska och min egen så kallad skrivstil är inte helt lätt. Men jag tycker om utmaning. En helt ny utmaning som jag aldrig provat på. Det är ju min första skönlitterära bok så jag vill ju kunna känna mig nöjd.

Det är snart midsommar. En av årets största helger. Igår var jag i Göteborg och tider förändras. Det var en helt underbar dag. Jag kände faktiskt att det är en annan luft i Göteborg som jag aldrig tänkt på tidigare. Havsluft. Härligt. Frihet. Det är nog därför jag är så förtjust i hav. Den oändliga frihetskänslan. Att sitta på en en klippa och låta ögonen vila på havets horisont är som balsam för själen.

Glad midsommar!

Anna

I kväll så skriver jag på svenska. Jag tror jag måste göra det ett tag framöver. Ibland känns det som om jag skriver bättre på engelska än svenska. Ja, ja. Det har jag pratat om tidigare. Språk. Olika sätt att uttrycka sig. Formulera sig. Använda synonymer.

Min bok är färdig. Nu ska jag arbeta med att finna ett bra så kallat “flyt” så det är behagligt att läsa. Synonymer måste jag nog också se efter. Jag har varit tvungen att låta boken vila ett tag så jag kan se på den med nya ögon. Jag har ju mitt eget sätt att skriva på som känns bra. Lite speciellt kanske. Under tiden jag skrev så blev jag väldigt fäst vid personerna i boken. Märkligt. Jag kommer säkert att fortsätta och skriva, så det blir nog att följa dem vidare i livet. Jag saknar dem.

Att skriva har utvecklat mig själv ganska mycket. En form av inre resa.

Det är sommar. Gillar sommar. Det är befriande på något sätt. Eller vad tycker du?

Hälsar Anna

Honestly, I have been very tired of writing so I just needed a break. I write for fun. When I feel I have something to say. I don´t know how many people read this, but I know I have followers. So, hi to you! Hope you are fine.

It is also good to sometimes stop in life. To reflect. To pull yourself together. Ask yourself what you would like to do with your life. I got a little scared, I must admit. I have spent a lot of time writing without thinking of myself. Or rather, I have spent too much time with myself. Alone. I have learnt to be alone. Yes. It is true. That is something I had to learn.

When I started to write here my main focus was to write about life, health and nature. These are my main words in life. They are rather difficult and broad words. Important words. What do they mean to you?

This photo above is from my holiday. I love flowers. They make me feel good. That is why i share so many nature photos.

Stockholm is beautiful today. Warm. Pleasant.

Have a nice evening!

Lots of love from Anna

I had some bad food so I have not been in good shape. Now I feel better. Especially after listening to Måns Zelmerlöv´s “Heroes”. It has been nice to have some time off. To recharge batteries. I have also spent quite a lot of time on my book. I will leave it for a while, just to get a new focus. I think I know what I have to change to make it better. That is why I don´t write much today. I need holiday from writing!

All the best from Anna

Late evening in Stockholm. I have spent a few days in the countryside. Don´t have to mention, but I would like to have more time. More hours than 24 in a day. Or is it, less is more? Since I have a few days off I have been a little lazy. Walks. Not so much exercise but this morning. Went for a run. Maybe I have worked so much with my book so I just needed to do nothing. I have started to get some help to get rid of those extra kilos. Will learn a lot tomorrow.

I got my hair cut today. Feels so good to have nice hair again.

Anna

Idag er det stor feiring i hele Norge. Tenker på Norge idag. Gratulerer med dagen. Prøver å skrive noen rader på norsk. Jeg husker når jeg kom til Norge. Det blev flere goe år sammen med jentene på Kråkerøy i Fredrikstad.

Jeg husker når jeg startet jobben min den 15 mai og var med på feiring allerede den 17 mai i Oslo. Jeg husker all den norsk jeg hørte. Det var en tøff tid å lære så mye norsk veldig rask. Jeg var, på en måte, invandrer. Jeg prøvde å huske all den norsk jeg var oppvoxt med. Brødrene Dal. Feksnes. Det var en travel tid å lære så mye. Jeg var skikkelig imponert av att alle kunde førstå svensk. Og jeg var genert over att jeg ikke kunde førstå norsk. Jeg skjønte att jeg hade mye å lære.

Nå har jeg bodd i Sverige i noen år. Idag er jeg ikke helt sikker på hvis det var riktig å dra tilbake til Sverige. Jeg husker att jeg var mer norsk æn svensk når jeg var tilbake til Sverige. Det har tagit flere år og bli svensk igen. Kanske kan jeg si att jeg er svorsk idag. For meg så er 17 mai en hveldig høgtidlig dag. Kommer nokk alltid til og hvere det.

Nå, idag, så er jeg hos foreldrene mine. Har nettop lest avisen og det er en stor reportage om en norsk jente som har bodd i Sverige mange år.

Igen, gratulerer med dagen.

Hilsen fra Anna